![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 1 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b32/3e4b/31b0/4d00/000a/newsletter/LBN_Heritage_Buildings_of_Beirut.jpg?1646299943)
世界文化遗产基金会(World Monuments Fund)发布了2022年度的世界文化遗产守护名单,选出了25处全球各地的有着重要文化和遗产意义,但面临着来自经济上、政治上和自然的威胁的古迹。今年选择的古迹突出反映了全球事务关切的主题,如气候变化、发展不平衡的旅游业,代表名额不足和灾后复苏等,敦促着尽快出台保护计划。
世界文化遗产基金会成立于1996年,每两年公布一份由全球社区组织和个人提名的古迹名单。自该项目启动以来,该组织提高了人们对需要保护的遗产的认识,并向项目提供了超过1.1亿美元的资金,另外还有3亿美元的外部资金。今年,该榜单包括了24个拥有近1.2万年历史的国家,突出了全球挑战是如何对遗产造成巨大伤害的。2022年的公开征集最终产生了225项提名,这些提名经过了国际古迹和遗址理事会(ICOMOS)和一个独立的国际遗产专家小组的内部和外部审查。
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 25 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8e63/3e4b/3197/1a00/000d/newsletter/Aerial_view_of_Sun_and_Moon_Pyramids_at_Teotihuacan._San_Juan_Teotihuacan__Mexico..jpg?1646300759)
请继续阅读,了解濒危遗址的名单,以及它们被评委会选中的原因。
金切拉原住民男孩训练之家,澳大利亚
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 23 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8a4e/3e4b/3197/1a00/0001/newsletter/AUS_Kinchela_Aboriginal_Boys_Training_Home.jpg?1646299716)
一项由幸存者领导的努力,旨在将曾这个致力于把原住民男孩从自己的家带走活动的政府机构转变为一个讲真话和治愈的场所。
巴格尔哈特清真寺古城遗址,孟加拉
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 5 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8a60/3e4b/31b0/4d00/0004/newsletter/BAN_Mosque_City_of_Bagerhat.jpg?1646299732)
古代卡理法塔巴德(Khalifatabad)的宗教遗址需要提高气候适应性来确保它可以长久存在并且服务于巴格尔哈特地区的居民。
Lamanai玛雅遗址,伯利兹
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 20 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8a99/3e4b/31b0/4d00/0005/newsletter/BEL_Lamanai.jpg?1646299776)
这个包含古代玛雅城市的国际旅游目的地需要一个更具包容性的遗产管理计划,以帮助加强遗址和当地居民之间的关系。
蒙蒂阿莱格里州立公园,巴西
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 19 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8a8e/3e4b/3197/1a00/0002/newsletter/BRA_Monte_Alegre_State_Park.jpg?1646299773)
亚马逊的史前壁画面临着剥落的威胁因为环境原因,因此需要改进管理工作,让附近社区的居民参与其中,并从中受益。
人民之家,布基纳法索
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 3 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8ad0/3e4b/31b0/4d00/0007/newsletter/BUR_La_Maison_du_Peuple.jpg?1646299826)
作为布基纳法索一个重要的地标和现代主义建筑的独特典范,人民之家需要进行修复,以促进公共生活并提升公民自豪感。
普农族文化景观,柬埔寨
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 27 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8ab1/3e4b/31b0/4d00/0006/newsletter/CAM_Cultural_Landscape_of_the_Bunong_People.jpg?1646299813)
对遗产所在地进行测绘和记录可以支持普农人保护祖传土地不受工农业发展和侵占的斗争。
永泰庄寨建筑群,福建省,中国
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 14 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8abf/3e4b/3197/1a00/0003/newsletter/CHN_Fortified_Manors_of_Yongtai.jpg?1646299832)
为于中国东南部偏远地区的庄寨建筑群为乡村振兴、基层主导的环境治理和旅游业的可持续发展提供支持。
阿拜多斯遗址,埃及
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 11 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8acf/3e4b/3197/1a00/0004/newsletter/EGY_Abydos.jpg?1646299847)
阿拜多斯遗址作为古埃及最重要的遗址之一,旅游和开发需要专业技术和精心规划,以实现对其可持续保护。
阿散蒂传统建筑,加纳
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 10 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b01/3e4b/31b0/4d00/0008/newsletter/GHA_Asante_Traditional_Buildings.jpg?1646299887)
作为阿散蒂王国最后的建筑遗迹之一,神圣的陶土神殿的状态面临着持续的恶化,需要新的管理和维护方法。
“蒂莱提市场”唐人街,印度
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 13 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b1c/3e4b/31b0/4d00/0009/newsletter/IND_Tiretta_Bazaar.jpg?1646299916)
印度最早的唐人街是少数族群的家园,他们在这里寻找历史认同感和城市振兴的方式,来支撑自己的生活方式。
松巴岛,印度尼西亚
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 9 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b2f/3e4b/3197/1a00/0006/newsletter/IDN_Sumba_Island.jpg?1646299903)
如果没有社区主导的有关圣屋支撑结构和其象征意义的传统知识培训,松巴人民的圣屋将会消失。
贝鲁特历史建筑,黎巴嫩
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 6 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8e7d/3e4b/31b0/4d00/0011/newsletter/BUILDI_1.jpg?1646300784)
2020年8月的爆炸摧毁了曾充满活力的沿海城市贝鲁特,其恢复需要进一步支持,以保护和修读对其身份至关重要的历史建筑。
班加西古城中心,利比亚
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 2 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b38/3e4b/31b0/4d00/000b/newsletter/LBY_Benghazi_Historic_City_Center.jpg?1646299955)
修复一个重要的公共广场的有助于促进饱受战争蹂躏的班加西恢复工作,并作为社区驱动的城市复苏力的象征。
Koagannu 清真寺及公墓,马尔代夫
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 15 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b48/3e4b/31b0/4d00/000c/newsletter/MDV_Koagannu_Mosques_and_Cemetery.jpg?1646299966)
一个独特的用珊瑚建成的历史悠久的海滨公墓面临着快速上升的海平面的威胁,突出了气候危机的紧迫性和适应性保护解决方案的必要性。
特奥蒂华坎,墨西哥
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 18 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b52/3e4b/3197/1a00/0007/newsletter/MEX_Teotihuacan.jpg?1646299977)
针对这一遗迹公园的更具包容性的旅游规划和游客管理可以帮助解决周围社区面临的经济挑战。
加德满都河谷的希提斯(泉眼),尼泊尔
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 22 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b72/3e4b/3197/1a00/0008/newsletter/NPL_Hitis_(Water_Fountains)_of_the_Kathmandu_Valley.jpg?1646300002)
历史遗留下来的规模巨大的水分配点和地下水渠系统需要维护,以确保当地社区有可靠的清洁水供应。
贾汗季墓庙,巴基斯坦
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 16 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b63/3e4b/31b0/4d00/000d/newsletter/PAK_Tomb_of_Jahangir.jpg?1646299997)
巴基斯坦境内唯一的莫卧儿帝国陵墓需要修复,以吸引更多游客参观,并也可以在不断扩张的城市环境中为社区休闲提供宝贵的绿地。
Yanacancha-Huaquis 文化遗址,秘鲁
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 26 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b88/3e4b/3197/1a00/0009/newsletter/PER_Yanacancha-Huaquis_Cultural_Landscape.jpg?1646300024)
古代前印加的水管理系统和可持续旅游规划对于安第斯地区适应气候变化和提高当地经济效益至关重要。
Alcântara and Rocha do Conde de Óbidos 海务站(Almada Negreiros壁画),葡萄牙
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 24 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8b89/3e4b/31b0/4d00/000e/newsletter/PRT_Alc%C3%A2ntara_and_Rocha_do_Conde_de_%C3%93bidos_Marine_Stations_(Almada_Negreiros_Murals).jpg?1646300029)
非裔葡萄牙艺术家José de Almada Negreiros创作的中世纪壁画需要保护,以促进未被充分代表的叙述,并作为港口复兴的催化剂。
蒂米什瓦拉剧场,罗马尼亚
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 21 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8bc6/3e4b/31b0/4d00/000f/newsletter/ROU_Fabric_Synagogue_and_Jewish_Heritage_of_Timisoara.jpg?1646300073)
大型犹太教堂的文化映射和修复可以为罗马尼亚西部的犹太人遗产带来新的世界关注的目光,并促进当地的社会凝聚力。
努里,苏丹
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 4 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8bae/3e4b/3197/1a00/000a/medium_jpg/SDN_Nuri.jpg?1646300062)
古代库什王国的皇家金字塔受到环境因素的威胁,需要更新的管理策略和保护干预措施,以防止状况进一步恶化。
赫尔斯特城堡,英国
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 17 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8aef/3e4b/3197/1a00/0005/newsletter/GBR_Hurst_Castle_MUST_CREDIT.jpg?1646299876)
这一由亨利八世建造的城堡在2021年遭遇部分坍塌,说明迫切需要通过持续监测来解决气候变化对沿海遗产的影响。
非洲城,阿拉巴马州,美国
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 7 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8bb9/3e4b/3197/1a00/000b/newsletter/USA_Africatown.jpg?1646300084)
非洲城,阿拉巴马州一个历史悠久的社区,由以前被奴役的非洲人建立,正在寻求更广泛的支持,利用最近的考古发现来保护他们的家园,并呼吁环境正义。
加西亚牧场,得克萨斯州,美国
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 12 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8bc7/3e4b/3197/1a00/000c/newsletter/USA_Garcia_Pasture.jpg?1646300095)
德克萨斯州 Carrizo/Comecrudo 部落的传统领地受到自然资源开采和对祖先土地的亵渎的威胁,需要得到正式的法律承认以确保其未来。
Soqotra 群岛,也门
![世界文化遗产基金会公布 2022 年度 25 处濒危的遗产和文化古迹名单 - 8 的图像 27](https://images.adsttc.com/media/images/6220/8bd1/3e4b/31b0/4d00/0010/newsletter/YEM_Soqotra.jpg?1646300108)
Soqotri人试图通过文化测绘和撰写丰富的遗产清单来保护和宣传他们的身份。
译者:涂雯